Hallo,
am einfachsten wäre hier wohl ein Untermietvertrag für ein Zimmer aufzusetzen mit Ergänzung der individuellen Klauseln, wie Nutzungsrechte für ...
Wenn Sie bei Google nichts finden, dann empfehlen wir Ihnen gerne unseren Partner für Mietvertrag Vordrucke. Dieser Vertrag ist zwar nicht kostenlos, aber günstig - und vor allem anwaltlich geprüft!
Denn wie Sie sehen. Würde im Mietrecht immer alles glatt laufen, dann bräuchten wir dieses Forum nicht!
Hier noch einmal der Link:
Vordruck Untermietvertrag für ein Zimmer
Mietrecht Einfach