Sich mal mit der rechtlichen Grundlage für die Betriebskostenabrechnung befassen.

Schauen Sie sich mal den § 556 BGB an.
Dabei sind die Absätze 3 und 4 für Ihre Fragen wichtig.